Si Jehová no edificare la casa, En vano trabajan los que la edifican; Si Jehová no guardare la ciudad, En vano vela la guardia.
"Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican." Es una línea directa para quien se enorgullece de su propio esfuerzo — la sugerencia de que el trabajo duro por sí solo, sin algo más profundo detrás, todavía puede terminar en nada. No es un pensamiento cómodo si tu estrategia de vida siempre ha sido simplemente trabajar más duro que el problema.
La segunda mitad refuerza aún más: "si Jehová no guardare la ciudad, en vano vela la guardia." Incluso la vigilancia, incluso quedarse despierto preocupándose y protegiéndose de toda amenaza posible, se describe como, al final, inútil sin algo más grande sosteniéndolo todo.
Esto no es un argumento para no hacer nada. Es una pregunta sobre en qué se apoya realmente tu esfuerzo. Si has estado construyendo y vigilando y quedándote despierto de noche tratando de sostener todo con pura fuerza de voluntad, este versículo pregunta si esa es la única base disponible — o si hay algo debajo que todavía no has considerado.
Si el puro esfuerzo ha sido tu única base hasta ahora, ¿cómo sería probar en verdad si hay algo debajo de ella?
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.