Porque de cierto morimos, y somos como aguas derramadas por tierra, que no pueden volver a recogerse; ni Dios quita la vida, sino que provee medios para no alejar de sí al desterrado.
"Somos como aguas derramadas por tierra, que no pueden volver a recogerse." Es una imagen directa, ofrecida por una mujer sabia que intenta convencer a David de traer de vuelta a su hijo exiliado. La muerte es definitiva, dice — pero luego dice algo casi sorprendente: Dios provee medios para no alejar de sí al desterrado.
Ese es el giro que vale la pena notar. Nombra el hecho duro primero, sin titubear, y luego nombra una contramedida. No que la muerte no sea real. Sino que ser apartado no tiene que ser permanente — alguien puede trabajar para traer de vuelta al exiliado.
Si alguna vez te has sentido desterrado de algo — una familia, una comunidad, tu propio sentido de pertenencia — este versículo no finge que ese sentimiento no existe. Solo insiste en que el exilio no es la última palabra. Algo, o alguien, todavía puede encontrar la manera de traerte de vuelta.
Si alguna parte de ti se siente permanentemente desterrada de donde pertenece, ¿qué significaría que eso no fuera la última palabra?
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.