Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la prevaricación, y poner fin al pecado, y expiar la iniquidad, para traer la justicia perdurable, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.
Daniel está orando, básicamente pidiéndole a Dios que le explique un plazo, y en su lugar recibe una de las profecías más densas y debatidas de toda la Biblia — setenta semanas, decretadas para un propósito específico. Sea cual sea el significado exacto de la matemática, el propósito nombrado aquí no es vago: terminar con la transgresión, acabar con el pecado, traer una justicia que realmente perdure.
Lo notable es el tamaño de la ambición. Esto no es una promesa de arreglar las cosas temporalmente o administrar el daño. Es una promesa de resolver realmente el problema de fondo — no pecado administrado, pecado terminado.
Si alguna vez sospechaste que la religión ofrece básicamente mecanismos para sobrellevar un mundo roto, en vez de una solución real, este versículo contradice eso. Nombra una línea de meta real para lo que está mal con todo, incluidos nosotros. Creas o no en la cronología, la ambición en sí misma merece tomarse en serio.
Si te has conformado con sobrellevar en lugar de esperar una solución real, vale la pena preguntarte qué está afirmando realmente este versículo.
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.