Cuando Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo.
Leída en su propio contexto, esta línea es un recuerdo: Dios recordando el éxodo, llamando a Israel su hijo cuando la nación era joven e indefensa en Egipto. Es tierna de una manera fácil de pasar por alto — el afecto de un padre por un hijo, expresado como historia, no como sentimentalismo.
Mateo luego aplica esta misma línea a Jesús, ligando el inicio de su vida a la historia de Israel de una forma que sorprende a muchos lectores al principio. Sea cual sea tu lectura de esa conexión, la afirmación de fondo atraviesa ambos contextos: el amor de Dios aparece antes de que haya algo impresionante que amar. Una nación indefensa, un bebé refugiado — el amor llega primero, no como respuesta a un logro.
Si alguna vez creíste, aunque fuera en silencio, que el amor de Dios, o de cualquiera, hay que ganárselo siendo lo bastante bueno primero, este versículo muestra algo distinto — amor dirigido a un niño, a un pueblo, en un momento en que ninguno de los dos había hecho nada todavía para merecerlo.
Si siempre supusiste que el amor hay que ganárselo primero, vale la pena preguntarte si este versículo describe un orden completamente distinto.
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.