Entonces respondió y me habló diciendo: Esta es palabra de Jehová a Zorobabel, que dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Esta frase se le dijo a un hombre llamado Zorobabel, que tenía la tarea de reconstruir un templo con un grupo pequeño y agotado de personas y sin ningún poder político real detrás. Toda medida práctica decía que el proyecto debía fracasar. Entonces llega este mensaje: no con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu.
Vale la pena notar lo que se descarta. No el esfuerzo en sí — Zorobabel todavía tenía que presentarse y construir. Lo que se descarta es la suposición de que los resultados dependen, al final, de tener suficiente fuerza, recursos o influencia para forzar las cosas. El versículo traslada la verdadera fuente del resultado a otro lugar completamente distinto.
Es un consuelo extraño si tu vida ahora mismo se siente sin suficientes recursos para lo que estás enfrentando — sin suficiente energía, sin suficiente certeza, sin lo que sea que asumas que exige el éxito. Este versículo no promete que los obstáculos vayan a desaparecer. Sugiere que lo que realmente te va a sacar adelante nunca dependió de tu propia reserva de fuerza, de todos modos.
Si has estado intentando forzar un resultado a puro esfuerzo, vale la pena considerar este versículo como una manera distinta de salir adelante.
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.