Esse templo, que leva o meu nome, tornou-se para vocês um covil de ladrões? Cuidado! Eu mesmo estou vendo isso’ ", declara o Senhor.
Jeremias fica na porta do templo e faz uma pergunta direta, dirigida a pessoas que achavam que sua performance religiosa cobria tudo o mais: esse templo se tornou, aos seus olhos, um covil de ladrões? O prédio ainda estava de pé. Os rituais ainda estavam acontecendo. E mesmo assim a acusação chega — cuidado, eu mesmo estou vendo isso.
Essa frase durou o suficiente para acabar na boca de Jesus séculos depois, dita enquanto ele virava mesas naquele mesmo templo. Os dois momentos compartilham a mesma reclamação: é possível manter toda forma externa de religião intacta enquanto se usa isso como fachada para algo vazio por dentro. O nome do prédio não conserta o que acontece dentro dele.
Se você já desconfiou da religião por ela parecer mais performance do que substância, esse versículo não é uma defesa dessa performance. É uma das críticas mais afiadas a ela em todo o livro, dita de dentro da tradição, não de fora dela.
Se você tem desconfiado de uma religião que parece mais performance do que substância, esse versículo está do seu lado nessa desconfiança, não contra ela.
Um vídeo curto sobre isso está a caminho — por enquanto, continue lendo.