Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criação. As coisas antigas já passaram; eis que surgiram coisas novas!
"Nova criação" é uma afirmação maior do que "novo começo". Um novo começo ainda supõe que a mesma pessoa está ali tentando de novo, talvez com informações melhores dessa vez. Nova criação sugere algo mais próximo de ser refeito por dentro — não um remendo na versão antiga, mas um tipo de coisa completamente diferente.
É muita coisa para prometer, e é justo ser cético diante de uma afirmação tão dramática, principalmente se você já tentou mudar antes e no fim só recaiu nos mesmos padrões com uma disposição renovada. Este versículo não está descrevendo força de vontade nem uma versão melhorada de autoajuda. Ele liga a mudança a estar "em Cristo" — algo que acontece em relação a ele, não algo que você mesmo gera.
O que é fácil de perder é a frase específica: as coisas antigas já passaram. Não desbotaram, não foram melhor administradas — passaram, como algo que de fato morreu. Se você carrega uma versão de si mesmo da qual está cansado de ser, este versículo afirma que essa versão não precisa ser eternamente remendada. Ela pode de fato acabar.
Existe uma versão de você mesmo que você vem remendando sem parar e que gostaria, de fato, de deixar acabar?
Um vídeo curto sobre isso está a caminho — por enquanto, continue lendo.