Morará el lobo con el cordero, y el leopardo con el cabrito se acostará; el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará.
Los lobos no conviven naturalmente con los corderos. Eso no es exageración poética, es precisamente el punto — Isaías describe algo que no existe actualmente en ninguna parte de la naturaleza ni de la historia humana, un mundo donde la lógica de depredador y presa que gobierna todo simplemente deja de aplicarse. Y luego entrega esa escena a un niño para que la guíe.
Sería fácil leer esto como pura fantasía, un deseo vago de un mundo que nunca llegará de verdad. Pero fíjate en lo específico que es. No es una paz vaga — son enemigos naturales reales, seguridad física real, descrita con suficiente detalle como para poder imaginarla. Esto no es una abstracción sobre la calma interior. Es una afirmación sobre cómo se supone que deben terminar funcionando las cosas.
Si ya descartaste la idea de una paz real por considerarla ingenua, este versículo no te pide que finjas que el mundo no está lleno de lobos ahora mismo. Te pregunta si puedes imaginar, aunque sea con escepticismo, que el arreglo actual no es permanente.
Si dudas de que una paz real sea siquiera posible, vale la pena preguntarte quién se supone que es este niño antes de descartar la imagen.
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.