Aunque la higuera no florezca, Ni en las vides haya frutos, Aunque falte el producto del olivo, Y los labrados 2 no den mantenimiento, Y las ovejas sean quitadas de la majada, Y no haya vacas en los corrales; Con todo, yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salvación.
Habacuc enumera un año entero de desastre agrícola — sin higos, sin uvas, sin aceitunas, sin cosecha, sin ovejas, sin ganado. En su mundo, eso no es una molestia. Es el colapso total de comida, ingresos y seguridad, todo a la vez. Y su respuesta a esa pérdida total es: aun así me alegraré.
Este no es un versículo sobre fingir que todo está bien. Habacuc nombra cada fracaso específicamente antes de decir algo sobre la alegría — no se salta la parte difícil, la atraviesa entera primero. La alegría que viene después no está construida sobre que sus circunstancias mejoren. Apunta a otro lugar completamente distinto: "el Dios de mi salvación."
Esa distinción importa si tu propia alegría siempre ha dependido de que las cosas salgan bien. Este versículo describe una alegría que no espera buenas noticias, porque nunca estuvo enraizada en buenas noticias para empezar. Si eso es realmente posible para ti es una pregunta justa — y vale la pena probarlo en lugar de simplemente asumirlo.
Si tu alegría siempre ha dependido de que las cosas vayan bien, quizás valga la pena explorar lo que Habacuc encontró que no dependía de eso.
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.