No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.
Nadie tiene que esforzarse por conformarse al mundo que lo rodea. Sucede por defecto, como el agua que toma la forma de cualquier recipiente en que se vierte. Absorbes lo que es normal, lo esperado, lo que todos parecen querer, casi siempre sin darte cuenta de que lo haces.
Este versículo parte de que esa deriva es la condición inicial de todos, y luego pide algo que no sucede por defecto: transformación, empezando en la mente, no solo en la conducta. No es "esfuérzate más por actuar distinto". Es la afirmación de que tu propio pensamiento necesita renovarse antes de que tu vida realmente se vea diferente.
El resultado que describe aquí es curiosamente modesto para algo tan exigente — no volverte impresionante o admirado, sino poder discernir qué es en verdad bueno, agradable y perfecto. Es un tipo extraño de meta. No se trata de parecer transformado ante los demás. Se trata de por fin poder distinguir qué vale la pena querer, en lugar de simplemente querer lo que te entregaron.
¿Cuánto de lo que quieres ahora mismo realmente elegiste, en vez de simplemente absorberlo de quienes te rodean?
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.